Япония – очень гостеприимная страна для иностранцев: для туристов, деловых партнеров, переводчиков, студентов. Этикет вежливости, знаки внимания, восхищение чем-то неизвестным, любознательность можно наблюдать у японцев и в прошлые времена, и нынешние. Однако веками Страна Восходящего Солнца была опасна для чужеземцев. Японские императоры, правительство, сёгуны питали к ним подозрения и неприятие. Случайно попавших могли арестовать или казнить. Но японцы ценили иноземные знания и опыт, переводчиков и людей, сведущих в науках или торговле, их могли возвысить, одарить почестями и наградить. Они перенимали опыт западных культур и переделывали в собственную модель. Западные страны увидели будущие выгоды и, с помощью религии, торговли и политики, могли стать угрозой внутреннему строю. Тогда Япония закрылась от внешних контактов в эпоху Токугава с 1641 по 1853 годы. Какой же предстанет загадочная Япония перед героями этих книг? Одни произведения являются художественным вымыслом, другие – написаны в виде очерков и реальных воспоминаний авторов.
Приятного путешествия!
Обзор в формате PDF (Нажмите для открытия)